Cara Lucu Bahasa Indonesia Vs Bahasa Malaysia

Posted: Mei 22, 2010 in Becanda bo!

Lucu, menggelikan dan bahkan terkesan konyol bila memperhatikan bahasa Indonesia vs bahasa malaysia, sebagai berikut:

INDO : Kementerian Hukum dan Ham
MALAY : Kementerian Tuduh Menuduh

INDO : Kementerian Agama
MALAY : Kementerian tak Berdosa

INDO : Angkatan Darat
MALAY : Laskar Hentak-Hentak Bumi

INDO : Ankatan Udara
MALAY : Laskar Angin-Angin

INDO : Pasukan Bubar Jalan
MALAY : Pasukan Bercrai-berai

INDO : Merayap
MALAY : Bersetubuh dengan Bumi

INDO : Rumah Sakit Bersalin
MALAY : Hospital Korban Lelaki

INDO : Telepon Selular
MALAY : Tilipon Bimbit

INDO : Pasukan Terjun Payung
MALAY : Aska Begayut

INDO : Belok kiri – Belok kanan
MALAY : Pusing kiri – Pusing kanan

INDO : Departemen Pertanian
MALAY : Departemen bercucuk tanam

INDO : 6.30 : jam setengah tujuh
MALAY : 6.30 : jam enam setengah

INDO : Gratis bicara 30 menit
MALAY : Percuma berbual 30 menit

INDO : Satpam
MALAY : Penunggu maling

INDO : Aduk
MALAY : Kacau

INDO : Diaduk hingga merata
MALAY : Kacaukan tuk datar

INDO : Tujuh putaran
MALAY : Tujuh pusing

INDO : Imut-imut
MALAY : Comel benar

INDO : Pejabat negara
MALAY : Kaki tangan negara

INDO : Bertengkar
MALAY : Bertumbuk

INDO : Pencopet
MALAY : Penyeluk saku

INDO : Tidur siang
MALAY : Petang terlentang

INDO : Terasi
MALAY : Belacan

INDO : Remot
MALAY : Kawalan jauh

INDO : Kulkas
MALAY : Peti sejuk

INDO : Rusak
MALAY : Tak Sihat

INDO : Tank
MALAY : Kereta kebal

INDO : Kedatangan
MALAY : Ketibaan

INDO : Bioskop
MALAY : Panggung wayang

INDO : Rusak Sakit Jiwa
MALAY : Gubuk Jiwa

INDO : Dokter Ahli Jiwa
MALAY : Dokter Gila

INDO : Pintu Darurat
MALAY : Pintu kecemasan

INDO : Hantu pocong
MALAY : Hantu bungkus

INDO : Kipas Angin
MALAY : Mesin Tiup

Penulis :
Masrudi Ahmad Sukaepa

About these ads
Komentar
  1. merpati mengatakan:

    waduuhh..hehe,,bisa salah paham nih kalo blm ngerti,,

  2. sobi mengatakan:

    ha.ha.h.aha.ha.hah.ah yang paling kasihan Dokter Ahli jiwa jadi Dokter Gila.. yang gila dokter .heheh g bisa sembuh tu pasien..hehe.he.he.h

  3. ahmad mengatakan:

    gila abiz

  4. KitaSukaWordPress mengatakan:

    hahaha… udah pernah baca si. tp kalo dibaca lagi bikin ngakak lagi… :D
    salam, :) http://kitasukawordpress.wordpress.com

  5. Faizin Saporete mengatakan:

    hahaha,…emang lucu ya bahasanya,..bener tuh bisa salah kaprah qt jadinya kalo ngomong sama orang malay,..

  6. kaze mengatakan:

    tu beneran ga to? ne iya malaysia bahasane emang lucu banget.

  7. joko mengatakan:

    Selamat Datang di Website OM AGUS
    Izinkan kami membantu anda
    semua dengan Angka ritual Kami..
    Kami dengan bantuan Supranatural
    Bisa menghasilkan Angka Ritual Yang Sangat
    Mengagumkan…Bisa Menerawang
    Angka Yang Bakal Keluar Untuk Toto Singapore
    Maupun Hongkong…Kami bekerja tiada henti
    Untuk Bisa menembus Angka yang bakal Keluar..
    dengan Jaminan 100% gol / Tembus…!!!!,hb=085-399-278-797
    Tapi Ingat Kami Hanya Memberikan Angka Ritual
    Kami Hanya Kepada Anda Yang Benar-benar
    dengan sangat Membutuhkan
    Angka Ritual Kami .. Kunci Kami Anda Harus
    OPTIMIS Angka Bakal Tembus…Hanya
    dengan Sebuah Optimis Anda bisa Menang…!!!
    Apakah anda Termasuk dalam Kategori Ini
    1. Di Lilit Hutang
    2. Selalu kalah Dalam Bermain Togel
    3. Barang berharga Anda udah Habis Buat Judi Togel
    4. Anda Udah ke mana-mana tapi tidak menghasilkan Solusi yang

    Jangan Anda Putus Asa…Anda udah
    berada Di blog yang sangat Tepat..
    Kami akan membantu anda.

Berikan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s